法国 · 10/20/50 欧分 · 常规流通版

法国硬币上没有国王,
只有一个迎风播种的女人

"别的国家在硬币上印国王、印元首。法国把国王送上断头台之后,印了一个迎着风、大步撒种的女人。她不是哪位王后,她是“共和国”本身。"

刘佳勇 · 刘教练
📍 佛罗伦萨,意大利
法国播种女玛丽安娜共和国

法国的10、20、50欧分上,是一个奇怪的画面:一个女人,侧着身子,迎着风,大步往前走,手里还在撒种子。她是谁?为什么是她,而不是某位国王?

法国硬币:播种女 La Semeuse
播种女(La Semeuse)法国 · 10/20/50 欧分
雕刻家奥斯卡·罗蒂(Oscar Roty)的作品。一个迎风撒种的女人,背后是初升的太阳。

她叫播种女(La Semeuse)。法国人没在硬币上印任何一位具体的国王或总统,而是印了这样一个象征——一个把种子撒向大地的女性。

把国王送上断头台的国家

这事得从1789年说起。法国大革命,把国王路易十六送上了断头台。一个砍掉了国王脑袋的国家,接下来该把谁印在钱上、立在广场中央?法国人的答案是:不印人,印理念。

于是有了玛丽安娜(Marianne)——法兰西共和国的化身,自由与理性的拟人形象。她出现在政府的印章上、邮票上、市政厅里,也出现在最小面值的1、2、5欧分硬币上。法国的1欧分,印的不是君主,是"共和"这个概念本身。

🌅
这是法国特别"轴"也特别动人的地方:它把抽象的价值观——自由、共和、理性——做成了一个个具体的人物形象,然后郑重其事地,印在每天流通的钱上。你花的每一枚法国硬币,都在重复一遍:我们是一个共和国。

为什么是"播种"

再回到那个播种女。罗蒂为什么让她在撒种子?因为播种,是一个关于"未来"的动作。今天把种子撒下去,收成在很久以后。法国用这个形象想说的是:一个国家真正在做的事,是把思想、把价值,像种子一样撒出去,等着它们在未来生根发芽。

她迎着风——播种从来不是顺风顺水的事。她大步向前——因为种子要一直撒下去。

有些东西,今天种,明天才收

我做企业越久,越认同这个画面。很多最重要的事——培养人、做品牌、立文化——都像播种:当下看不到回报,甚至是逆风的。可你不撒,将来就什么都收不到。

法国把一个女神、一个播种的女人印在钱上(就像奥地利把莫扎特印在钱上一样),其实是在提醒所有人:

真正值钱的,从来不是握在手里的那点收成,而是你有没有勇气,迎着风,把种子一直撒下去。
继续读 · 印在钱上的选择

奥地利:为什么把一个作曲家印在钱上

"法国印共和国,奥地利印莫扎特。一个失去了帝国的国家,选择用什么来定义自己?"

阅读这篇 →
奥地利:为什么把一个作曲家印在钱上
赚钱是生活中的艺术,艺术是赚钱后的生活
—— 刘教练 · 带你看欧洲